I have found that, both in Italy and in its beautiful language, things are what they are until they are not. Rules are rules only some of the time and only if you want them to be. This is what I find makes Italy so much fun and at times confusing, when trying to figure things out. Like this sign - which way would one to go to get to the Rialto Bridge and San Marco?